/* Compact EN | NL control — matches dark cyan header chrome */

.lang-switcher {
    display: flex;
    align-items: center;
    gap: 0.2rem;
    padding: 0.2rem 0.35rem;
    min-height: 40px;
    border: 1px solid var(--border-subtle);
    border-radius: var(--radius);
    background: var(--surface-glass);
    box-shadow:
        inset 0 0 16px rgba(90, 159, 212, 0.04),
        0 0 12px rgba(90, 159, 212, 0.03);
    flex-shrink: 0;
}

.lang-btn {
    appearance: none;
    border: none;
    background: transparent;
    color: var(--text-muted);
    font-family: var(--font-main);
    font-size: 0.7rem;
    font-weight: 600;
    letter-spacing: 0.06em;
    text-transform: uppercase;
    line-height: 1;
    padding: 0.35rem 0.4rem;
    min-width: 2rem;
    min-height: 1.75rem;
    border-radius: calc(var(--radius) - 2px);
    cursor: pointer;
    transition: var(--transition);
}

.lang-btn:hover {
    color: var(--text-primary);
    background: var(--hover-ghost);
}

.lang-btn.is-active,
.lang-btn[aria-pressed="true"] {
    color: var(--accent-cyan);
    background: var(--accent-soft);
    box-shadow:
        inset 0 0 12px rgba(90, 159, 212, 0.1),
        0 0 14px rgba(90, 159, 212, 0.08);
    text-shadow: 0 0 10px rgba(90, 159, 212, 0.3);
}

.lang-btn:focus-visible {
    outline: 2px solid var(--accent-cyan);
    outline-offset: 1px;
}

.lang-switcher-sep {
    color: rgba(90, 159, 212, 0.35);
    font-size: 0.65rem;
    line-height: 1;
    user-select: none;
    pointer-events: none;
}